Մինչև հեղինակի մահը ոչ ոք չգիտեր այս սիրային բանաստեղծության մասին. այն մեկընդմիշտ կտպավորվի Ձեր հիշողության մեջ (լուսանկարներ)

Մի անհայտ կին տարիներ առաջ գտավ իր երկրորդ կեսին: Նա մի գեղեցիկ բանաստեղծություն գրեց, որում պատմում էր իրենց համատեղ կյանքի քաղցր ակնթարթների մասին: Տարիներ անց նրա դուստրը գտավ այս բանաստեղծությունը:

Հիշո՞ւմ ես այն օրը, երբ վնասեցի նոր մեքենադ ու փոսեր հայտվեցին դրա վրա:

Ես կարծեցի, որ դու ինձ կսպանես, սակայն դու դա չարեցիր:

Հիշո՞ւմ ես այն օրը, երբ փսխեցի գորգիդ վրա:

Ես կարծեցի, որ դու ինձ կատես, սակայն դու դա չարեցիր:

Հիշո՞ւմ ես այն օրը, երբ քեզ ինձ հետ քարշ տվեցի ծովափ:

Ինչպես կանխատեսել էիր, սկսվեց տեղատարափ:

Ես կարծեցի՝ դու կասես. «Ես քեզ զգուշացրել էի», սակայն դու դա չարեցիր:

Հիշո՞ւմ ես այն օրը, երբ ես տղաների հետ սիրախաղ սկսեցի,

Որպեսզի դու խանդես ինձ: Եվ դու իրոք խանդեցիր:

Ես կարծեցի, որ դու ինձ կլքես, սակայն դու դա չարեցիր:

Հիշո՞ւմ ես այն օրը, երբ մոռացա քեզ զգուշացնել,

Որ տոնական հագուստով գաս պարի: Դու ջինսով էիր եկել:

Ես կարծեցի, որ դու ինձ կթողնես, սակայն դու դա չարեցիր:

Այո, շատ բաներ կային, որ դու չարեցիր: 

Սակայն դու հարմարվեցիր ինձ,

Սիրեցիր ինձ ու պաշտպանեցիր ինձ,

Շատ ու շատ բաներ կային, որ ես ցանկանում էի անել քեզ համար,

Երբ դու Վիետնամից վերադառնաս, սակայն դու չվերադարձար:

Այս բանաստեղծության հեղինակը մի հասարակ ամերիկուհի է, ում ամուսնուն տարել են բանակ: Նրա ամուսինը ուղևորվել է Վիետնամի մարտադաշտ, երբ նրանց դուստրն ընդամենը 3 տարեկան է եղել: Այդ պահից ի վեր այդ ամերիկուհին և իր դուստրը միայնակ են եղել: Հետագայում, ցավոք, նրա ամուսինը մահացավ ռազմադաշտում: Նա այրիացավ և մինչև մահ ոչ մեկի հետ չամուսնացավ:

Ամերիկուհու մահից հետո նրա դուստրը գտավ այս բանաստեղծությունը, որն իր մայրը ժամանակին ձոնել էր իր հորը: Բանաստեղծությունը կոչվում է «Սակայն դու դա չարեցիր»: