Yerevan, 22.November.2024,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Геворг Дабагян: Уверен, «золотой век» дудука еще только начинается

Culture

Некоторые исследователи полагают, что впервые дудук упоминается в клинописных источниках государства Урарту, а значит ему около трех тысяч лет. Другие относят его появление ко времени царствования Тиграна Второго Великого, правящего Арменией в 95-55 г.г. до Рождества Христова. Третьи считают старейшим письменным свидетельством труды армянского историка V века н.э. Мовсеса Хоренаци, где впервые используется термин «циранапох» или трубочка из абрикосового дерева, плоды которого даже в латинском названии - «фруктус Арменика» - подчеркивают свою непосредственную «родовую» принадлежность к Армении. На протяжении многих веков армянские мастера перепробовали десятки пород древесины. Но оказалось, что подлинное звучание давал только материал из абрикосового дерева, которое обладает уникальной способностью резонировать. Версий происхождения слова «дудук» достаточно много. Но вот по мнению заслуженного артиста Армении профессора Ереванской консерватории имени Комитаса Геворга Дабагяна, возможно оно берет начало от протяжного звучания «ду-у-ду-у-ду-у-у-дук». 

Дудук всегда пользовался в Армении особым уважением и любовью. Его бархатный голос на протяжении многих столетий сопровождает армян и в радости и в горе. А с недавних пор стал одним из популярнейших инструментов для исполнения музыки к голливудским саундтрекам. Первым известным фильмом, где прозвучал дудук, стала лента «Последнее искушение Христа». Однако, по настоящему до глубины души волшебное звучание этого инструмента очаровало широкую аудиторию чуть позже, когда на экраны вышел фильм «Гладиатор» режиссера Ридли Скотта. После присуждения картине в 2000 году престижной премии «Оскар» авторитетная «Нью-Йорк таймс» заметила: «Как странно, что в нашем безбожном мире еще есть такие неповторимые и сокровенные звуки, которые дарит нам дудук». Спустя всего лишь пять лет, в 2005 году армянский дудук был признан шедевром Всемирного нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Этому событию предшествовал достаточно напряженный период кропотливой работы, которую при поддержке ереванского отделения ЮНЕСКО проводили совместно министерство культуры Армении общественная организация по сохранению народного музыкального наследия, музыковеды, теоретики музыкального искусства, любители народной музыки. «Мы постоянно ездили по деревням и районам Армении, где встречались с народными мастерами, самородками-дудукистами, записывали их рассказы и воспоминания, делали фото- и киносъемки. Собранный материал представили в ЮНЕСКО. 

Сегодня я уже с гордостью могу сказать о признании в масштабах мирового музыкального сообщества нашей музыкальной реликвии. Это не только большая радость, но и гордость для тех, кто ценит народную музыку и любит дудук, - отметил Геворг Дабагян, в творческом аресенале которого несколько дисков и мелодии к кинофильмам «Арарат» режиссера Атома Эгояна и «Гнездо жаворонка» братьев Паоло и Витторио Тавиани. Впрочем, это не единственные проекты, которые популяризируют дудук. По словам маэстро, здесь можно говорить о большом проекте под названием «Шелковый путь», который был организован известным китайским виолончелистом Йо-Йо Ма. Стартовав в начале нулевых годов, фестиваль национальной музыки как бы заново прошел своеобразный караванный путь через Японию, Китай, Монголию, Узбекистан, Армению, Иран, где представлял этническую музыку проживающих там народов. Сегодня звучание дудука можно услышать в таких всемирно известных залах, как Карнеги-холл, Кеннеди-холл, миланская консерватория им.Джузеппе Верди и др. «Я с полной ответственностью могу сказать, что за прошедшие годы армянский дудук стал достаточно узнаваемым в мире. Но самое главное заключается в том, что благодаря музыке, которую дарит слушателям дудук, в мире больше узнают о народе, истории и культуре Армении. Во всяком случае, на наши сольные концерты уже приходит своя аудитория, которая хочет послушать в исполнении армянского музыканта именно этот инструмент. И как следствие, появились не только благодарные почитатели, но и ученики. Например, в настоящее время у меня около 50-ти учеников в возрасте от 16 до 33 лет по всему миру: флейтистка Рафаэла из амстердамского симфонического оркестра, которая научилась прекрасно играть на дудуке. Она любит приезжать в Ереван, особенно в сезон урожая абрикосов, каждый раз как бы подчеркивая этим уважение к инструменту под названием «абрикосовая дудочка». Среди наших молодых армянских исполнителей можно назвать Эмануэла Ованесяна, завоевавшего на международном фестивале народной музыки в Гюмри Гран-при. Кроме того, четвертый год подряд провожу в Венеции мастер-классы. Кстати, еду туда всегда с большим удовольствием, потому что таких благодарных слушателей, как итальянцы, я никогда и нигде больше не встречал. В этом отношении итальянская публика очень отличается от других меломанов. Они с особым южным темпераментом и искренним восторгом воспринимают наш дудук и его неповторимую игру. Такое же внимание несколько лет назад я наблюдал в Москве, когда выступал перед российскими правозащитниками. Я исполнял тогда достаточно серьезные произведения Комитаса и Саят-Новы и на первый взгляд казалось, что из-за ментальной разницы они слишком специфичны для иностранцев. Но уверяю вас, на протяжении двухчасового концерта я не увидел ни одного скучающего лица. Эти строгие люди в погонах, уйдя от привычных рабочих будней, словно окунулись в другой мир эмоций и впечатлений», - продолжает рассказ собеседник. Кстати, тогда по окончании концерта глава ведомства Юрий Чайка в порыве душевной благодарности подарил музыканту свои часы, что по словам Дабагяна, было по-человечески очень трогательно.Не менее значимым в своей жизни событием дудукист считает концертное участие в Олимпийском Сочи по приглашению другого известного мэтра Юрия Башмета. «А в целом было приятно слышать, что во время церемонии открытия звучали композиции наших маэстро - Таривердиева, Бабаджаняна, Хачатуряна, - вспоминает Дабагян, чей дудук прозвучал на закрытии главного спортивного события планеты.

Как-то наш прославленный маэстро Дживан Гаспарян сказал, что «американцы и японцы пытались воспроизвести звучание дудука на синтезаторе, но всякий раз им это не удавалось. А это значит, что дудук подарен нам Богом». По мнению Дабагяна, звучание армянского дудука действительно невозможно воспроизвести в музыке других народов, не смотря на то, что этот инструмент распространен на Кавказе, особенно в Грузии, Иране, Турции. Однако по всеобщему признанию, еще нигде не смогли добиться такого лирического и душевного звучания, которое есть у армянского инструмента. «Я не могу объяснить этот феномен, но, видимо, чтобы стать хорошим дудукистом, надо прежде всего быть армянином. В этой связи могу лишь напомнить одну народную мудрость: когда замолкает человеческий голос, то звучит дудук, а когда умолкает дудук, то снова можно услышать голос. То есть речь идет о взаимной гармонии человеческой души и музыкального инструмента, который очень выразительно передает все оттенки нашего настроения – считает Геворг Дабагян. - Я воспринимаю дудук не просто как музыкальный инструмент, а как друга, который понимает меня, и в каждом моем придыхании вбирает в себя кусочек моей души. В этом наверное и заключается его тайна. Хотя, возможно это не просто тайна, а сопричастие к таинству рождения неповторимого звучания. Уверен, «золотой век» дудука еще только начинается».


Сергей Тигранян

IDBank warmly hosted children from the "Music for Future" Foundation.Ucom’s 5G network launched in 11 new cities UPay has joined Idram's Open QR infrastructureA Free Mastercard and 10% idcoins with Cashless Payments. IDBankThe Results of the 19th Annual International Microelectronics Olympiad Summarized in Yerevan AraratBank Named Best Investor Relations Bank Armenia 2024General Director of Ucom participated in Silicon Mountains technological summit Saving together: IDBank and IdramARARATBANK AND SINGAPORE GFTN SIGN MEMORANDUM OF UNDERSTANDING FOR DIGITAL TRANSFORMATIONAndron Participates in the Tomorrow Mobility World Congress 2024: Driving Innovation in E-MobilityAcba bank and American Express Expand Collaboration in ArmeniaThe Silicon Mountains technology summit to be held with the support of Ucom Evocabank became the first bank to join Idram’s open QR infrastructure25% Off on RIA Money Transfers to Ukraine at AraratBank Yerevan to Host Unprecedented Serbian-Armenian Music ConcertAraratBank Stands with My Forest Armenia to establish Charles Aznavour Forest Ucom and Sunchild NGO install another solar plant in Areni 4,401,021 AMD to COAF. The November beneficiary is “Armenia Tree Project”Go Digital or Go Home: Sergey Arakelyan Yes to cashless! - cruises and gifts for AraratBank MC cardholders Ucom joins Armenian Internet Governance Forum as a platinum partner AraratBank: Five-Time Winner at AMX Awards 2024AraratBank Initiates a Panel Discussion on AI and LeadershipKhachaturian International Youth Competition launched in China with performance by “Music for Future” Foundation’s Cellist Mari HakobyanUcom Employees Participate in Forest Restoration Efforts in Vayots Dzor Fast Shift has joined Idram's open QR infrastructure New and modern. Arabkir branch of IDBank reopenedAraratBank: Unprecedented Consumer Loan Offer Starting from 14.5% Ucom launches 5G network across nine Armenian citiesLearn to save. World Savings Day with Idram JuniorAnother solar power plant by Ucom and SunChild NGO installed in Vardenis Converse Bank and Kapitalbank signed a cooperation agreement at Sibos 2024 IDBank and Idram at Mantashyants Global Expo AraratBank Introduces UBPAY: A New System for International Transfers IDBank participated in the HR Expo-24 conference Armenia Hosted the Consulting Event of the Year: International CMC Conference was held with Participants from 30 Countries AraratBank Sponsors New Laboratory and Seminar at MatenadaranUcom, in cooperation with SunChild NGO, increases the access to drinking water in Lchavan community The customer is always our top priority: IDBankThe October beneficiary of "The Power of a Dram" is the Children of Armenia FundAmeriabank’s New Offer: Draw of Investment Portfolios for AMD 2M The International CMC Conference kicked off for the first time in Armenia, bringing together management consultants and the business community The winners of the 2024 joint program between SIA Armenia and "The Power of One Dram" have been announced General Director of Ucom Participated in the Annual Conference of the Institute of Internal Auditors Armenia AraratBank Expands International Transfer Options with Golden Money System10% idcoin with IDBank Mastercard cardsUcom Completes Network Modernization in Gyumri and Vanadzor Ameriabank’s Special Offer for New Mastercard Holders. 1% Cashback and Lots of GiftsGeneral Director of Ucom Delivers a Lecture at Leadership School Idram Junior and Koreez Summarize the Results of the Junius Financial Education Competition