Yerevan, 30.January.2026,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Հռոմի պապը վերջին պահին որոշել է իր ելույթում ավելացնել Ցեղասպանություն եզրույթը. Ֆեդերիկո Լոմբարդի

Society

Հռոմի Ֆրանցիսկոս պապը նախօրոք պլանավորել է ՀՀ նախագահական նստավայրում արտաբերել Մեծ եղեռն եզրույթը, սակայն ելույթի ընթացքում փոխել է որոշումն ու արտասանել Ցեղասպանություն բառը: Երևանի մամուլի կենտրոնում լրագրողների հետ հանդիպման այս մասին ասաց Վատիկանի  Սուրբ Աթոռի մամուլի գրասենյակի տնօրեն  Ֆեդերիկո Լոմբարդին՝ անդրադառնալով հարցին՝ ինչպե՞ս է ստացվել, որ նախօրոք լրատվամիջոցներին բաժանած ելույթի տեքստում եղել է Մեծ եղեռն եզրույթը, իսկ պապը ելույթի ժամանակ օգտագործել է Ցեղասպանություն բառը: «Պապը հաստատել էր բոլոր տեքստերը, նա ասել էր՝  սա է այն տեքստը, որ ես պատրաստվում եմ արտասանել: Մենք ձեզ միշտ բաժանել ենք նրա ելույթների տեքստերը, բայց ասել ենք, որ պապը միշտ էլ կարող է վերջին վարկյանին անգամ փոխել տեքստը: Մենք տալիս ենք ձեզ տեքստը և հորդորում ենք ուշադիր լինել, քանի որ նա կարող է ամեն պահի անակնկալ մատուցել: Այս անգամ էլ պապը որոշել էր ավելացնել այդ բառը»,-  պարզաբանեց Լոմբարդին:

Դիտարկմանը՝ Վատիկանը Թուրքիայի կողմից նո՞ր քայլերի սպասում է՝ հաշվի առնելով այն հանգամանքը, որ անցյալ տարի, երբ Հռոմի պապը կրկին խոսել էր Հայոց ցեղասպանության մասին, Թուրքիան հետ էր կանչել Վատիկանում իր դեսպանին, Լոմբարդին պատասխանեց. «Ես չեմ կարող Թուրքիայի փոխարեն խոսել:  Ես կարող եմ ասել այն, ինչ ասել է պապը, իսկ պապը միշտ խոսում է խաղաղության և հաշտության ոճով տարբեր ազգերի մշակույթների միջև:  Այս ուղևորության ընթացքում ևս նա այդ ոգով է արտահայտվել և հենց այդպես էլ շարունակելու է: Ես կարծում եմ, որ կան շատ հայեր և թուրքեր, որ լավ հարաբերություններ ունեն միմյանց հետ: Մենք պետք է միշտ հիշենք անցյալը, որպեսզի  նոր պատերազմներ չբռնկվեն, մենք պետք է դասեր քաղենք անցյալից, ինչը մեզ թույլ կտա խուսափել դրանց կրկնությունից, սա այն է, ինչ ասել է պապը: Շատերը դեռ չեն հասկացել անցյալի դասերը: Մենք պետք է հիշենք այս ամենը միայն հանուն խաղաղության, այլ ոչ թե նոր կոնֆլիկտներ բացելու համար, սա պետք է անհերքելի լինի»:

Լոմբարդին ուշադրություն հրավիրեց այն հանգամանքի վրա, որ Հռոմի պապը ոչ միայն ևս մեկ անգամ արտասանել է Ցեղասպանություն բառը, այլ ընդգծել է, որ հայերի Ցեղասպանությունը 20-րդ դարի առաջին ողբերգությունն է, աղետը: «Պապն ասաց, որ այդ ողբերգությունը գլխավորեց անցյալ դարի անմարդկային աղետների տխուր ցուցակը, որոնք իրականացվեցին ցեղապաշտական, գաղափարախոսական և կրոնական մոլորեցնող շարժառիթներով և որոնք մթագնեցին մարդասպանների միտքը, ովքեր նպատակադրվեցին ոչնչացնելու մինչև իսկ ամբողջ ժողովուրդներ։ Ահա սա նկարագիրն է նրա, թե ինչ է իրենից ներկայացնում ցեղասպանությունը»,- եզրափակեց Լոմբարդին:

The Winners of the Third Round of the Junius Competition Have Been AnnouncedWhat to gift men on January 28: Idram&IDBankIdram Conducted a Financial Literacy Class for Roboton ParticipantsRegarding Payments for Viva Armenia Services via IdramVahe Hakobyan Is a Political Prisoner: Past.amUp to 2% Cashback with IDBank Mastercard and ARCA CardUp to 2% cashback, free Mastercard and free ArCa card when you join IDSalaryAraratBank Sums Up “You Choose the Destination” Campaign Implemented in Partnership with MastercardBook by March 31 and get 15% off your FINTECH360 ticket Ucom Launches Fixed Network Services in Zovuni The FINTECH360 conference will be held in Yerevan from April 27 to 29 AraratBank Partners as General Sponsor of 4090 Charity Foundation's Five-Year Milestone EventAraratBank Takes the Lead in Brand PR Performance Unforgettable Moments and a Profitable Offer at Myler. Idram&IDBank Idram Summarizes 2025The Power of One Dram Donates 5,788,105 AMD to the City of Smile Charity Foundation Converse Bank Successfully Completes Globbing Bond Placement Why the Pressure on Vahe Hakobyan Continues Ucom Introduces Hecttor AI to Improve Call Center Communications The Armenian Apostolic Church: Refutation of a False Premise Vahe Hakobyan Is Being Politically PersecutedIdram employees are the Secret Santa Claus for the students of the Orran Day Care CenterAraratBank Donates AMD 8 million to the Reconstruction of the Spandaryan CanalUnibank Launches Gift Cards New Education Platforms through Cooperation between AraratBank and Aren Mehrabyan FoundationTech Innovator and Winemaker Adam Kablanian Joins the Board of Trustees of the “Music for Future” FoundationUcom Reopens Sales and Service Center on Tigran Mets Avenue AraratBank Receives Visa Trusted Partnership Award 2025 Secret Santa at idplus: Anonymous Gift CardsWe condemn the unlawful actions by Armenia’s Gov. against the Armenian Apostolic Church. Jan Figel Free Style issues Armenia’s first corporate bonds in the fashion retail sector, placed by Cube InvestUnibank Completed the Placement of Its Third Issuance of Perpetual BondsScholarship for 100 Artsakh Students as Part of IDBank’s “Side by Side” Program The results of the second Junius financial literacy competition have been summarized From idea to implementation: Ameriabank Presents the Programs Implemented under My Ameria, My Armenia CSR Campaign Ucom and SunChild Launch the “Smart Birdwatching” Educational Program AraratBank Supports Digitization of "Karin" Scientific Center ArchiveWelcome to the ID booth: Big Christmas MarketWidest 5G Coverage, the Launch of the Uplay Platform, and the Integration of Cerillion: Ucom Summarizes 2025 Ucom and Armflix Present “13 Seconds” at KinoPark How to Choose a Career Path and What Skills are Considered Crucial: AraratBank on the GoTeach Platform Unibank Issues a New Tranche of Perpetual Bonds with 13.75% Coupon Unibank Became a Member of BAFTThe December beneficiary of “The Power of One Dram” initiative is the “City of Smile” Foundation EBRD lends US$ 40 million to Acba bank for youth-led firms in ArmeniaHeading Into 2026 at Ucom Speed։ New Year Offers Are Now Live Bvik and Idram Standing by Young ReadersIDBank participated in the conference dedicated to the 10th anniversary of the Armenian Institute of DirectorsAxelMondrian Wins Three Major International Awards for Branding, PR and Film Production in 2025Ucom Promotes Space Engineering Education