Yerevan, 28.September.2026,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Արտիստը պետք է սիրի հանդիսատեսին. Ազնավուրը խոսել է կարիերան շարունակելու մտադրության մասին

 Բոլորը զարմանում են, երբ խոսում են իմ տարիքի մասին, սակայն հենց իմ հանդիսատեսի շնորհիվ է, որ երիտասարդ ես եմ մնում ու գնում եմ առաջ: Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, այս մասին Մոսկվայում լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ ասաց 92-ամյա ֆրանսահայ աշխարհահռչակ շանսոնյե Շառլ Ազնավուրը, ով Ռուսաստանի մայրաքաղաքում ապրիլի 5-ին հանդես է գալու համերգով:

«Ես սիրում եմ իմ աշխատանքն ու հանդիսատեսին: Այս երկուսն ամենակարևորն են արտիստի համար: Եթե ես անգամ մի փոքր հոգնած եմ, դա չի նշանակում, որ դա կարող է ինձ կանգնեցնել, ես պետք է առաջ շարժվեմ իմ աշխատանքում, գնամ հանդիպման իմ հանդիսատեսի հետ, և ես դա անում եմ: Ես պետք  է բարձրանամ բեմ»,- նշեց նա: Շանսոնյեն ընդգծեց՝ որպեսզի հանդիսատեսը սիրի արտիստին, նախ և առաջ արտիստը պետք է սիրի հանդիսատեսին: «Իմ հանդիսատեսն այսքան տարիների ընթացքում մնում է երախտապարտ և հավատարիմ: Հանդիսատեսն է ստիպում մեզ գնալ առաջ ու անել ավելին, քան նախորդ անգամ: Հանդիսատեսի շնորհիվ մենք երիտասարդ ենք մնում»,- ընդգծեց նա:

Անդրադառնալով ստեղծագործական երկար տարիների ընթացքում ստացած մրցանակների հարցին` Ազնավուրը փաստեց, որ միշտ մեծ սիրով է դրանք ընդունել: «Կան մարդիկ, ովքեր հրաժարվում են բոլոր մրցանակներից: Ես միշտ ընդունում եմ այն, ինչ ինձ շնորհում են, քանի որ կարծում եմ, որ դա պատասխան է նրա, ինչ արել եմ իմ կյանքում և աշխատանքում: Օրինակ, ես երեք անգամ արժանացել եմ Ֆրանսիայի ամենաբարձր պարգևին»,- հիշեցրեց նա:

Երգիչը պատմեց, որ իր կյանքի ընթացքում առաջնահերթ է եղել սովորել այն լեզուները, որոնցով աշխատել է, օրինակ` իտալերեն, իսպաներեն և այլն: Թեպետ ռուսերենը դուրս է մնացել այդ առաջնահերթությունների ցանկից, սակայն այս պահին նա փորձում է սովորել նաև այդ լեզուն: «Մենք Աիդայի հետ, ցավոք, չկարողացանք սովորել ռուսերեն, սակայն մեզ համար ռուսերենը միշտ մոտ է եղել: Օրինակ, իմ հայրը միշտ ստորագրում էր ռուսերեն տառերով, նա կարող էր գրել վրացերեն կամ հայերեն, սակայն միշտ ստորագրում էր ռուսերեն»,- պատմեց նա: Ազնավուրը նաև ընդգծեց, որ թեպետ իր լեզուÕ ¶ ի ծնե եղել է հայերենը, սակայն իր աշխատանքային լեզուն ֆրանսերենն է: Նա նաև նշեց, որ ունի լեզուներ սովորելու իր տարբերակը, ամեն երկիր այցելելիս սիրում է այդ երկրի լեզվով կարդալ գովազդները: «Ֆրանսիայում կրթությունը վճարովի էր, ես հնարավորություն չունեի հաճախել ուսումնարաններ, համալսարաններ, ուստի իմ դպրոցը դարձել է փողոցը»,- նշեց նա:

Շանսոնյեն անդրադարձավ նաև Հայոց ցեղասպանությանը նվիրված իր երգին` ասելով. «Ես գրել եմ երգ՝ նվիրված Հայոց ցեղասպանությանը, որը կոչվում է «Նրանք ընկան»: Իմ թուրք ընկերներն ասում էին` կարող էիր գրել երգ Հոլոքոստի մասին, ինչին իմ պատասխանն էր այն, որ ամենակարևորը ճիշտ արտահայտություն գտնելն է: Եվ այդ արտահայտությունն էր. «Այն, ինչ մարդն անում է մարդուն, կենդանին կենդանուն չի անում»:

Ազնավուրը նաև հայտնեց, որ երաժշտական կարիերան ավարտելու մտադրություն չունի:

A new and fantastic story was born in the heart of Yerevan—the spirit of the old city at Hayasa Hotel Old YerevanConverse Bank is Lead Sponsor of the BACEE International Banking Conference Ralph Yirikian on the Cost of Digital Transformation at the 13th Regional HR Conference You Can Now Pay with Idram on Glovo: The Long-Awaited Partnership Is Now a RealityRate.Trading: Currency Exchange on a New Digital PlatformIdram's "City of Good Deeds": From Teamwork to Real Charitable Projects Ucom and FAST Bring Together Artificial Intelligence and Green Innovation From Car Selection to Purchase – All in One Place: Ameriabank to Present its Myar.am Platform and Special Offers at Armenian Auto Show IDBank and the “Dekavva Fund” Stand with People from Artsakh Ucom Supports AI-Powered Camera Installation for Nature Conservation Dmitry Ishkhanov Opens the New Steinway’s Concert Life in Pardubice Ucom Fellowship Participants Meet Ralph Yirikian at UcomUnibank Becomes Title Sponsor of Alashkert Football ClubSergey Smbatyan’s Music for Future Foundation and the Lang Lang International Music Foundation Invite Young Pianists to Apply for the Prestigious Lang Lang Young Scholars ProgramUnibank Call Center Now Available 24/7 on Weekdays Ralph Yirikian Discusses the Challenges of Modern Leadership with Leadership School ParticipantsUnibank Becomes Lead Sponsor of AGBU’s Global Run in Support of Camp NairiUnibank’s Renamed “Tumanyan” Branch Opens at a New LocationUcom Continues Large-Scale Network Modernization, Expanding 5G Coverage and Enhancing Connectivity EBRD’s AMD-denominated bonds listed on AMX; Converse Bank acted as underwriterBecome a Unibank shareholder and acquire perpetual bonds with a 13.25% yieldThe Unprecedented Educational Summer of the 'Armenian Virtuosos'All Armflix Content Is Once Again Available on UplayHayk Melikyan Opens the 5th Festival of Armenian Culture in KatowiceHarutyun Harutyunyan: “The Government Has No Intention of Applying for EU Membership and Adopted the Law to Prevent a Referendum”Ucom Supports Coca-Cola Fest 2026 “Orran” Students Start the New Academic Year with Support from “The Power of One Dram”It is with deep awareness of the seriousness of this supposition as well as concern that we pose the question of the above headline“Armenian Virtuosos” Scholarship Recipients Take the Stage at the 4th International Festival of Youth Orchestras of the WorldUnibank Launches a New Promotion "U-Teenager": Grand Prize — a Summer Course at One of the Top Universities AbroadSEROOND Begins: Armenia’s First Authored School Model Based on Whole-Child Development, Enabled by AI"Unisport" Advances to the Main Round of the UEFA Futsal Champions League Cybersecurity Course Graduates Take Part in Ucom’s “Junior Academy” ProgramUcom Introduces Green Tariff Plans, Turning Everyday Connectivity into Environmental Impact Ucom Launches “Unity Back to School” Special Offer for the New School YearUcom’s Sales and Service Center Reopens at 7 Sayat-Nova Street in Gyumri "Unisport" Competes in the UEFA Futsal Champions LeagueAram Barseghyan Appointed CEO of Team Telecom Armenia, Hayk Yesayan to Lead Team Group Letter of Congratulations to His Holiness Karekin II on His 75th Birthday “Side by Side” Program for Artsakh Families in the Sevan Community: IDBankArega Hovsepyan is our candidate for Chair of the Committee on European IntegrationThe Final Round of the Junius Tournament Has BegunAwards Ceremony for the “Top 100 Students of Armenia” Competition: Presentation of CertificatesNew Samsung Galaxy A27 as Part of Ucom’s Special “Back to School 2026” OfferMillennials, Gen Z, or Gen Alpha: How Different Generations Prepare for the New School Year: Idram&IDBankFinancial Literacy at the Republican Center for Children and Youth Tent Camp: Idram & IDBankUnlocking the Secrets of the Financial World at ''Hayordi'' Camp with Idram&IDBankUcom Supports the Second Phase of ArmDrone’s FPV Drone Educational Program "The Power of One Dram" to "Orran" Charitable Non-Governmental OrganizationUcom and Microsoft Innovation Center’s Cybersecurity Education Program Concludes with a Mini CTF Competition