Ֆրանկոֆոնիայի գագաթնաժողովի շրջանակում կանցկացվի Յասմինա Ռեզայի դրամատուրգիային նվիրված միջոցառումների շարք
CultureՖրանկոֆոնիայի գագաթնաժողովի շրջանակում Հայաստանում կանցկացվի ֆրանսիացի ժամանակակից դրամատուրգ Յասմինա Ռեզայի դրամատուրգիային նվիրված միջոցառումների շարք:
«Սաթէ-Աթղը» թատերական միության նախագծի ղեկավար, բեմադրիչ, թարգմանիչ Սաթէ Խաչատրյանը լրագրողներին հայտնեց, որ Հովհաննես Թումանյանի անվան պետական տիկնիկային թատրոնում հոկտեմբերի 13-ին կկայանա «Սպանդի Աստված»-ը ներկայացման առաջնախաղը հայերենով: Նույն ներկայացումը ֆրանսերենով հնարավոր կլինի դիտել հոկտեմբերի 15-ին Ֆրանսիայից և Կանադայից հրավիրված դերասանների կատարմամբ: «Ներկայացմանը կարող են մասնակցել բացառապես ֆրանկոֆոն կամ ֆրանսերենին տիրապետող և սիրող հանդիսատեսները»,-ասաց նա, հավելելով, որ «Սպանդի Աստված»-ը հոկտեմբերի 18-ին կներկայացվի նաև Գորիսում: Հրավիրյալ արտիստներ Քիթ Ֆարքուարը, Մարժսլեն Օժերը, Ժորժի Բատրիկյանը և Ժերալդ Բաբազյանը վարպետության դասընթացներ կանցկացնեն Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտում, ինչպես նաև Տիկնիկային թատրոնում:
Սաթէ Խաչատրյանի խոսքով՝ Ֆրանկոֆոնիայի միջոցառումների մշակութային ծրագրի շրջանակում հոկտեմբերի 8-ին «Զանգակ» գրատանը կանցկացվի Ռեզայի «Արվեստ» պիեսի թատերականացված ընթերցում: «Ռեզայի պիեսների ժողովածուի հայերեն գրքի շնորհանդեսը կկայանա «Զանգակ» գրատանը և Ավ. Իսահակյանի անվան կենտրոնական գրադարանում»,- նշեց Խաչատրյանը:
Նա հավելեց, որ LOFT-ում կցուցադրվի Ռեզայի «Կյանքի երեք տարբերակ» պիեսը, որը բեմադրելու են երեք ռեժիսորներ: «Սաթէ-Աթղը» թատերական միությունը վարպետության դասընթացներով հոկտեմբերի 20-ին հանդես կգա նաև Սևանում:
Հայաստանում Ֆրանսիայի դեսպանության մշակույթի և համագործակցության հարցերով խորհրդական Ալեքս Բորտոլանի խոսքով՝ ֆրանսերենով և հայերենով բեմականացումների ցուցադրումը շատ կարևոր է լեզվի տարածման առումով: «Ծրագրի նպատակն է ոչ միայն հայերենով ֆրանսերեն մշակույթը, այլև ֆրանսերենը տարածելը»,- ընդգծեց նա:
