Իրանի դեսպանատունը իրանցի հեղինակների երեք նոր գիրք ներկայացրեց հանրությանը
Общество
Պարսկական գեղարվեստական և իրավունքի ոլորտի գրականության լավագույն երեք նմուշները թարգմանաբար հայ ընթերցողի դատին են հանձնվել: Իրանի Իսլամական Հանրապետության դեսպանության Մշակույթի կենտրոնը երեք նոր գիրք է հրատարակել, որոնց շնորհանդեսը տեղի ունեցավ հունիսի 2-ին Հայաստանի գրողների միությունում:
«Մշակույթի կենտրոնի նախաձեռնությամբ հրատարակվել են «Հիսուն իրավունք ըստ Ալի իբն Հոսեյնի», Մոհամմադի Ռեյշահրիի «Իմաստախոսությունների գիրք, Մարիամի որդի Հիսուս» և Մոհամմեդ Մոհամմեդի Էշթեհարդիի «Մոլավի. Մասնավիի պատումներ» գրքերը»,- շնորհանդեսի ընթացքում նշեց ՀՀ-ում Իրանի Իսլամական Հանրապետության դեսպանության մշակույթի կցորդ Մաջիդ Մեշքին՝ ներկայացնելով հրատարակած գրքերը:
ՀՀ-ում Իրանի Իսլամական Հանրապետության արտակարգ և լիազոր դեսպան Մոհամմադ Ռեիսին կարևորեց գրքերի ներկայացումը հայ ընթերցողին՝ ընդգծելով, որ գրողների առաքելությունը հասարակություններին դեպի երջանկություն ուղղորդելն է:
«Շատ գեղեցիկ աշխատանք է, որն իրականացվել է համատեղ ջանքերով: Բոլորս պարտական ենք այն գրողներին, որոնք մարդկությանը հասցրել են կատարելության ներկայիս մակարդակին: Մարդկության բոլոր ձեռքբերումների համար պարտական ենք այն գրողներին, որոնք կարողացել են մեծերի մտքերը գրի առնել և փոխանցել հետագա սերունդներին: Մշտապես իրենք են մարդկությանը տալիս այն հույսը, որ ապագան երջանիկ է լինելու»,- նշեց Մոհամմադ Ռեյիսին:
Հայաստանի գրողների միության նախագահ Էդվարդ Միլիտոնյանն էլ ընդգծեց, որ վերջին տարիներին ակտիվացել են երկկողմ գրական կապերը:
«Առաջիկայում նոր գրքեր էլ կլինեն, հանդիպումներ կազմակերպվեն Հայաստանում և Իրանում: Մարդկային հարաբերությունները ևս գրքեր են, նրանց վրա են կառուցվում դիվանագիտության շենքերը»,- հայտնեց Միլիտոնյանը:
Իրանցի բազմավաստակ գրող Ռեյշահրիի աշխատությունում ներկայացված են դատողական ու գիտական, գաղափարական ու բարեպաշտական իմաստախոսությունների վերաբերյալ մանրամասն մեկնություններ, անդրադարձ է կատարվում մարդու մահվանը, հոգու համբարձմանը:
«Հիսուն իրավունք ըստ Ալի իբն Հոսեյնի» գիրքն էլ իրավունքի մասին է՝ իսլամի տեսակետից: Հեղինակն ընդգծում է, որ իրավագիտությունը ձևավորվել է պետական իրավական կարգավորման անհրաժեշտությունից:
Մոհամմեդ Մոհամմեդի Էշթեհարդիի «Մոլավի. Մասնավիի պատումներ» գրքերը» պարսկերեն լեզվով ստեղծած ամենաբարձրարժեք գրական երկերից է, որով նա իսլամական միստիցիզմը և փիլիսոփայությունը բանաստեղծության զգացական ձևաչափով ներկայացրեց համամարդկային մշակույթին:
