Կհստակեցնենք այն մեխանիզմները, որոնք կուղենշեն մեր մասնակցությունը ԵՄ ծրագրին. Հասմիկ Պողոսյան
Общество
ՀՀ մշակույթի նախարար Հասմիկ Պողոսյանն այսօր հանդիպել է ԵՄ Արեւելյան գործընկերության մշակութային ծրագրերի պատասխանատու-համակարգող Թիմ Ուիլյամսի հետ։
news.am-ը գրում է.
Թիմ Ուիլյամսը շնորհակալություն է հայտնել հրավերի եւ ջերմ ընդունելության համար՝ առաջարկելով համագործակցել մշակութային ծրագրերի շուրջ։
«Մենք պատրաստակամություն ենք հայտնում՝ մասնակցելու Ձեր առաջարկած ծրագրերին։ Հայաստանը միշտ էլ հավատարիմ է եղել եվրոպական մշակութային արժեքներին. մեր քաղաքակրթությունը, մշակույթը հարում են Եվրոպային։ Հոգով եւ մտքով եվրոպական արժեքների տիրույթում գտնվելու բազմաթիվ օրինակներ ունենք. հարյուրամյակներ շարունակ հայ մտավորականները, արվեստագետները, հասարակական գործիչներն ապրել ու ստեղծագործել են Եվրոպայում՝ այնտեղ թողնելով նշանակալի հետք՝ համաշխարհային արժեքներ»,- նշել է Հասմիկ Պողոսյանը եւ անդրադարձ կատարել «Ստեղծագործ Եվրոպա» ծրագրին.
«Մենք կքննարկենք, կհստակեցնենք այն մեխանիզմները, որոնք կուղենշեն մեր մասնակցությունը Եվրամիության ծրագրին: Կարծում եմ՝ պետք է մեծ ուշադրություն դարձվի թարգմանական աշխատանքներին։ Թարգմանության բաղադրիչը շատ կարեւոր է Հայաստանի համար։ Հարկավոր է միմյանց գրականություններն ակտիվորեն թարգմանել ու հանրահռչակել, միմյանց իրազեկել, թե ծրագրին միացած երկրներում մշակութային ինչ իրադարձություններ են նախատեսված, փոխադարձաբար մասնակցել դրանց, մի խոսքով՝ ավելի աշխուժացնել տարբեր մշակույթների փոխհամագործակցությունը»,- Եվրամիության ներկայացուցչի հետ զրույցում ասել է Հասմիկ Պողոսյանը։
Հանդիպման ավարտին ՀՀ մշակույթի նախարարը ԵՄ Արեւելյան գործընկերության մշակութային ծրագրերի պատասխանատու-համակարգողին նվիրել է խորհրդանշական հուշանվեր՝ հայկական նուռ։
