Ереван, 01.Февраль.2026,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Армавир сказал «нет» расколу Армянской Апостольской Церкви (Фото, видео) Захарова напомнила о «танце Пашиняна» в Карабахе, комментируя обвинения в адрес ОДКБ Экс-сотрудника института ядерной физики приговорили к семи годам колонии за фейки об армии России Reuters: Спецпредставитель Путина прилетит в Майами перед переговорами в Абу-Даби Фильм о Мелании Трамп провалился на премьере в Шотландии Bloomberg сообщил о возможной смене подхода ЕС к санкциям против российской нефти MAC запускает новую коллекцию «Powder Kiss»: матовые губы мечты Ralph Lauren превращает Рокфеллер-центр в ледяной оазис Олимпиады Politico: Франция первоначально была против внесения КСИР в список террористов Рейс из Краснодара в Ереван отменен


Olivier awards 2016: Judi Dench and Rufus Norris deserve their statuettes

Культура

f there is much betting on the Oliviers, then it was a bad night for the bookies, because the winners were mainly the favourites. As widely predicted, Kenneth Cranham, Imelda Staunton and Denise Gough took the three main acting trophies for performances – in The Father, Gypsy and People, Places & Things – that were notable for their emotionally draining intensity and range.

These were the 40th Oliviers, and this year’s prizes nodded to its history. The most obvious example was an eighth statuette for Dame Judi Dench, who has become a mascot of this ceremony in the same way that Meryl Streep receives an Oscar nomination almost as soon as she turns up on a film set. But, though Dench is Olivier aristocracy, this honour was meritocratic. Her double turn as Paulina and the embodiment of Time in Kenneth Branagh’s The Winter’s Tale was a lesson for all actors in how to respect the meter of Shakespearean verse while finding new narrative and psychological meanings.

Apart from the extension of Dench’s trophy shelf, the quartet of 2016 awards for the revival of Stephen Sondheim’s Gypsy was also fitting. The backstage show became the 11th Sondheim show to win either best musical or best musical revival, and, if his additional lyrics for Leonard Bernstein’s Candide are included, a dozen productions featuring his words or music have now won.

If giving gongs to Sondheim now feels like complimenting Novak Djokovic on his volley, the Oliviers deserve credit for having backed the composer even when he was considered an expensive luxury by commercial producers. Sweeney Todd was honoured in 1980 for a production regarded by many at the time as a failure, and the show has since become a classic of the theatrical and even opera-house repertoire.

August Wilson, who died in 2005, stands as one of the greatest American dramatists – a status marked by the best revival award to the National’s production of his Ma Rainey’s Black Bottom. But the Olivier judges also recognised Wilson when he was much less revered, giving the 2002 best play prize to Jitney.

However, at time when cultural prizes are rightly under scrutiny for being white weddings, it’s upsetting that no actor in Ma Rainey’s Black Bottom – from the magnificent lead Sharon D Clarke to supporting performers such as OT Fagbenie and Lucian Msamati – was shortlisted. Having judged many drama awards, I can see that the play may have suffered for being regarded as an ensemble piece – and that the whole cast has effectively been rewarded by its best revival selection. But the result is that there is no direct acknowledgement of the brilliant talent in that play.

Best actress winner Denise Gough at the Olivier awards.

 

Another aspect that the organisers might like to look at in the 41st year is the division (now dropped at the London Evening Standard theatre awards) between best play and best comedy. Alan Bennett, once given the comic Standard award for a play he had intended as seriously dramatic, commented that it was “like entering a marrow for the show and being given the cucumber prize”. The oddity of these distinctions continues at the 2016 Oliviers, where Martin McDonagh’sHangmen, winner of best play, is a dark comedy that on a laugh-per-line count is arguably funnier than Jessica Swale’s Nell Gwynn, which got best comedy.

Most good playwrights can trigger both giggles and stings. A good example is the French dramatist Florian Zeller, whose The Father (translated by Christopher Hampton) was up for best play this year. But Zeller, the most exciting new theatre writer of our time, writes comedies, tragedies and tragicomedies and, rather than wasting time shuffling him between sections in the years to come, it might be time to unify the titles.

Kenneth Cranham, who won for his performance in The Father.
 

The most thoughtful (and possibly far-sighted) award is the selection of Mark Gatiss as best supporting actor for his show-stealing moments in Patrick Marber’s Turgenev adaptation for the National, Three Days in the Country. Gatiss was stage trained but began his career with a long diversion in television. He has shone in a succession of productions including Season’s Greetings and 55 Days, and stole Three Days in the Country as a doctor who attempts to overcome arthritis, shyness and possibly misogyny to propose to a woman. Gatiss has probably left it too late to match a Sondheim dozen or Dench octet, but he will surely return to the podium at future awards.

Four awards for National Theatre shows (Ma Rainey, Three Days, and People, Places & Things) will give welcome respite to new artistic director Rufus Norrisfrom media mutterings that his regime is struggling to engage audiences. It also looks good for Norris that Robert Icke, who took the director prize for his daringOresteia at the Almeida, makes his National Theatre debut later this year and that actors in the thrilling new National production of Lorraine Hansberry’s Les Blancs – including Danny Sapani and Gary Beadle – will surely figure on more diverse acting shortlists next year.

Армавир сказал «нет» расколу Армянской Апостольской Церкви (Фото, видео) «Европа не придёт нас спасать»: Арман Гукасян о реальной политике Все приспешники должны помнить: никакая власть не вечна։ «Паст»Арцах уничтожен, очередь за Сюником: от этнической чистки к выдавливанию армян. Сурен Суренянц Бывший министр обороны РА: в рамках сотрудничества с Россией Армения получала оружие по льготным ценам и даже бесплатно Действия властей ведут к быстрой утрате реального суверенитета Армении: «Паст»Как избежать «подливания воды на мельницу» властей? «Паст»Конференция «Комитета по защите Армянской Апостольской Церкви и христианства» в Братиславе Около половины налогов, уплачиваемых крупными налогоплательщиками, обеспечивают 50 компаний: «Паст»Захарова напомнила о «танце Пашиняна» в Карабахе, комментируя обвинения в адрес ОДКБЭкс-сотрудника института ядерной физики приговорили к семи годам колонии за фейки об армии РоссииReuters: Спецпредставитель Путина прилетит в Майами перед переговорами в Абу-ДабиФильм о Мелании Трамп провалился на премьере в ШотландииBloomberg сообщил о возможной смене подхода ЕС к санкциям против российской нефтиMAC запускает новую коллекцию «Powder Kiss»: матовые губы мечтыRalph Lauren превращает Рокфеллер-центр в ледяной оазис Олимпиады«Если ты не можешь защитить границы своей страны — не перекладывай эту проблему на других»: Айк Наапетян — Пашиняну Пашинян, изменив внешний стратегический курс страны с России на Запад, разрушил нашу систему безопасности — Суренянц Idram и WeChat Pay запускают стратегическое партнерство в АрменииPolitico: Франция первоначально была против внесения КСИР в список террористовРейс из Краснодара в Ереван отмененAP: число погибших из-за последствий снежной бури в США выросло до 85 человекМИД РФ: Брюссель рано или поздно потребует от Еревана антироссийского курса The Times: Британия внесет КСИР в список запрещенных организацийИзвестные политики и эксперты обсудили новые вызовы безопасности Армении. Новый уникальный интерактивный формат круглого стола. Имена победителей третьего тура конкурса Junius известныВопрос о лишении их сана должен быть решен немедленно: «Паст»TRIPP — это большая авантюра и договоренность за спиной Армении. С любовью слушают ложь, которую... хотят услышать: «Паст»На самом деле пенсия не повысилась, а снизилась: «Паст»Почему прокуратура нарушает закон и не приносит извинений? «Паст»РПЦ обеспокоена вмешательством властей Армении в дела Армянской апостольской церкви«Свобода»: ЕС одобрил выделение Армении 20 млн евро из Европейского фонда мираИстинный праздник духа: Абрам Овеян поздравил Вооруженные силы Армении ЕК выделила странам Балтии и Польше €113 млн на защиту критической инфраструктурыДоктрина «Западного Азербайджана», по сути, совпадает с навязываемой властями концепцией «Четвёртой Республики» Армения и Кувейт обсудили перспективы сотрудничества в технологическом сектореАмериканский техногигант Amazon анонсировал сокращение 16 000 рабочих местПредставители МИД Армении и Литвы обсудили события на Южном КавказеНа сегодняшний день в Арцахе тоже всё спокойно,но без армян!Желание Азербайджана сделать Армению вассалом турецкого мира. Мы- воины нашего Отечества, и наш долг — обеспечивать безопасность нашего народа и могущество Армении Заместитель главного министра индийского штата Махараштра погиб в авиакатастрофеДепутат Сона Казарян избрана председателем подкомитета ПАСЕ по делам молодежи и будущего обществаАрмянская армия — это гордость армянской нации. Аршак КарапетянБывшую первую леди Южной Кореи приговорили к 20 месяцам за полученные в подарок предметы роскоши Как засуха разрывает Землю: назван неожиданный фактор ускорения распада Восточной АфрикиВ администрации Трампа впервые признали, что иммиграционные агенты, «возможно, нарушили протокол» в МиннеаполисеДля чего нужны представления с названием «литургия»? «Паст»«Цена мира»: Армения заплатила жизнями, территориями и национальным достоинством Отключения электроэнергии достигли возмутительных размеров, люди «запасаются» свечами: «Паст»