Հայ ընթերցողին է ներկայացվել Շառլ Ազնավուրի «Մեղմ շշուկով» գիրքը

Ամունդի-ԱԿԲԱ Ասեթ Մենեջմենթ ընկերության աջակցությամբ Newmag ընկերությունը թարգմանել և հրատարակել է Շառլ Ազնավուրի «Մեղմ շշուկով» գիրքը: 

2009-ին Ֆրանսիայում հրատարակված այս գրքում Շառլ Ազնավուրն անկեղծորեն խոսում է իր ընտանիքի անցյալի ու իր կարիերայի դժվարությունների մասին։ Ազնավուրը պատմում է, թե ինչպես եկան հաջողությունն ու փառքը: «Մեղմ շշուկով» գիրքը կյանքի դասերի և ճակատագրի հեգնանքի մասին է: 

«Հարյուր տոկոսով ֆրանսիացի և հարյուր տոկոսով հայ Շառլ Ազնավուրը անգնահատելի ներդրում ունի ինչպես հայ-ֆրանսիական հարաբերություններում, այնպես էլ Հայաստանի սոցիալ-տնտեսական և մշակութային կյանքի տարբեր ոլորտներում: Ազնավուրի օգնությունը հնարավոր չէ թերագնահատել հատկապես 1988-ի դեկտեմբերյան ավերիչ երկրաշարժի օրերին: Ամունդի-ԱԿԲԱ-ն հայ-ֆրանսիական մշակույթի կրող է և մենք չէինք կարող անմասն մնալ այս նախաձեռնությունից: Մենք մեծ ուրախությամբ և ոգևորությամբ որոշեցինք աջակցել այս գրքի հրատարակմանը: «Մեղմ շշուկով» գիրքը հայալեզու ընթերցողին հնարավորություն կտա նորովի ծանոթանալ Շառլ Ազնավուրի կյանքի առանձին դրվագներին»,-իր խոսքում նշել է Ամունդի-ԱԿԲԱ Ասեթ Մենեջմենթ ընկերության գործադիր տնօրենի տեղակալ Հրայր Ասլանյանը: 

«Newmag-ը պատրաստվում է մինչև 2024 թվականը՝ Ազնավուրի 100-ամյակ,  հայերեն թարգմանել Ազնավուրի բոլոր գրքերը: Ազնավուրը մեր կողքին էր մեզ համար ամենացավոտ պահին (Սպիտակի երկրաշարժ), նա մեր կողքին էր, երբ մենք ամենից շատ էինք զգում նրա կարիքը: Նա հայտնվեց, երբ ոչ ոք չէր սպասում, օգնեց, երբ ոչ ոք չէր խնդրում և մնաց, երբ շատերը հեռացան: Ցանկանում եմ հատուկ շնորհակալություն հայտնել Ամունդի-ԱԿԲԱ ընկերությանը՝ այս գիրքը իրականություն դարձնելու համար։ Այդ ճանապարհին համատեղ և հաճելի աշխատանքի համար։ Հավատացեք, որ սա ուղղակի հովանավորություն չէ։ Սա Ազնավուրյան ժառանգությունը հավերժացնելու համատեղ գործ է»,- նշել է Newmag հրատարակչական ծրագրի ղեկավար Արտակ Ալեքսանյանը:

Խորհրդանշական օրը՝ դեկտեմբերի 7-ին տեղի ունեցած շնորհանդեսին մասնակցեցին ՀՀ-ում Ֆրանսիայի արտակարգ և լիազոր դեսպան Ջոնաթան Լաքոթը, մեծ շանսոնիեի որդին՝ Նիկոլ Ազնավուրը և նրա կինը։

Իր խոսքում դեսպան Լաքոթը շնորհակալություն հայտնեց Ամունդի-ԱԿԲԱ Ասեթ Մենեջմենթ ընկերությանը. «Ցանկանում եմ հատուկ շնորհակալություն հայտնել ընկերությանը հայ-ֆրանսիական բարեկամությունը կամրջող այս նախանձեռնությանն աջակցելու համար»։ 

«Մեղմ շշուկով» գիրքը հայ ընթերցողը կարող է ձեռք բերել բոլոր գրախանութներից: 

Ամունդի-ԱԿԲԱ Ասեթ Մենեջմենթ ընկերությունը հիմնել են Եվրոպայի առաջատար ակտիվների կառավարիչ ֆրանսիական Ամունդին և ԱԿԲԱ-ԿՐԵԴԻՏ ԱԳՐԻԿՈԼ Բանկը:

 

Արցախում ժամկետային զինծառայող է վիրավորվել Ինքս ինձ չեմ հարգի, եթե նահանջեմ. Հրայր Թովմասյան ՀՀ ԱԳՆ կոչին արձագանքել է Չինաստանում գտնվող 400-ից ավելի ՀՀ քաղաքացիներ Ոստիկանական շոուները, իրականում թիվ 1 պաշտոնյայի վախերի հերթական ապացույցն են. Լեւոն Քոչարյան Այդ գործողություններով փորձ է կատարվում լռեցնել այլախոհներին. Արփինե Հովհաննիսյան «Նիկոլ Փաշինյանը կարող է այսօր հանգիստ քնել». Նարեկ Սամսոնյանն ազատ արձակվեց Դիմակավորված անձինք բերման են ենթարկել Նարեկ Սամսոնյանին ՃՏՊ ՌԴ Սարատովի մարզում. Զոհվել է ՀՀ մեկ քաղաքացի, երկուսը՝ վիրավոր են. Դեսպանատուն Հայաստանի դեսպանն ու Ռուսաստանի ԱԳ փոխնախարարը համաեվրոպական օրակարգի հարցեր են քննարկել Գեորգի Կուտոյանի ինքնասպանության վարկածը հաստատվել է Փաշինյանն ու Ոստիկանությունը պիտի հիմնավոր պատճառներ ներկայացնեն քաղաքացիներին բերման ենթարկելու առնչությամբ. Մարուքյան Միլան-Երևան չվերթին լուրջ խնդիրներ են առաջացել. Passenger.am Խոշոր վթար-հրդեհ Շիրակում. բախվել են Nissan X-Trail-ն ու Opel-ը. վերջինս վերածվել է մոխրակույտի. կան վիրավորներ (ֆոտո) Հայոց բանակը շարժվում է ոչ միայն համարժեք հակահարված հասցնելու, այլ նաև իրավիճակը թելադրելու սկզբունքով․ Տոնոյան Հայրենանվիրում մեզ ոչ ոք չի սովորեցրել. դա մեր նկարագիրն է, էությունը. Հովիկ Աբրահամյան Նիկոլ Փաշինյանն Արցախի Շահումյանի շրջանում ներկա է գտնվել սպաների բնակարանամուտի արարողությանը (ֆոտո) Թուրքիայում կրկին երկրաշարժ է տեղի ունեցել 6-րդ վարչությունը բերման ենթարկեց Արթուր Դանիելյանին ՈՒՂԻՂ. Ռոբերտ Քոչարյանի աջակիցներն այցելել են «Եռաբլուր» Թուրքիայում 12 մարդ է հոսպիտալացվել կորոնավիրուսի կասկածանքով
ԹԵՍՏ. Հապա բռունցք արե՛ք, իսկ այժմ նայեք նկարին. ձեր բռունցքը շատ բան կպատմի ձեր մասին Աղջիկների 26 խայտառակ լուսանկարներ, որոնք չպետք է հայտնվեին համացանցում (ֆոտոշարք) Ի՞նչն է ձեզ ամենից շատ նյարդայնացնում՝ ըստ ձեր հորոսկոպի նշանի Այս լուսանկարում աղջնակը նկարվում է երիտասարդ ծնողների հետ։ 17 տարի անց նրանք ինչ-որ բան են նկատում․․․ Հենց այս պահին ինչպե՞ս եք բռնել հեռախոսը. դա շատ բան կպատմի ձեր մասին Լավագույն ամուսինը՝ ըստ կենդանակերպի նշանի. Իսկ ձեր ամուսնուն գտա՞ք այս ցանկում 8 բան, որ անում են միայն այն տղաները, ովքեր մինչև ականջների ծայրերը սիրահարված են աղջկան Ընտրիր վարդը և կիմանաս, թե երբ և ինչպես կկատարվի մտքումդ պահած ցանկությունը Ասեք քանի՞ տառ կա Ձեր անվան մեջ և մենք կասենք, թե ինչպիսի մարդ եք Դուք. 100 տոկոսանոց համընկնում Այս 27-ամյա այրին 5 երխաների մայր է.Նայելով նրա լուսանկարները դուք և կցնցվեք,և կհիանաք
website by Sargssyan