Yerevan, 24.November.2024,
00
:
00
English
Հայերեն Русский
ՄԵՆՅՈՒ
Futsal tournament Galaxy Champions League 2024 kicks off Unibank is now a regular partner of “Pan-Armenian intellectual movement” IDBank issued another tranche of dollar bonds Green Iphone on the best credit terms at green operator's stores UCOM Provided technical assistance to Shengavit administrative district AMD 9,808,684 to the "City of Smile" Charitable Foundation. The next beneficiary of "The Power of One Dram" is known Unibank offers a “Special” business loan with an interest rate of 8.5% per annum IDBank implements the next issue of nominal coupon bonds Flyone Armenia will start operating regular direct flights Yerevan-Moscow-Yerevan New movie channels in Ucom and good news for unity tariff subscribers


Գովազդային կարգախոսերի զավեշտալի թարգմանություններ

Blog
Կիսվել

KFC 1987-ին ֆաստֆուդի ամերիկյան հերթական հսկան բացեց իր առաջին ռեստորանը Պեկինում: Kentucky Fried Chicken այդ ժամանակվա հայտնի կարգախոսը՝ «Այնքան համեղ է, որ մատներդ էլ հետը կուտես», չինացիները թարգմանեցին «Մենք կուտենք ձեր մատները»: Coors Ամերիկյան գարեջրագործության առաջատարներից մեկն էլ հաշվի չէր առել, որ իր կարգախոսը՝ «Թուլացիր», Իսպանիայում կթարգմանվեր «Տանջվիր փորլուծությունից»: -Ամերիկյան կաթարտադրողների միությունը իրականացրեց մի հաջողակ ակցիա “Got Milk?” («Դու ունե՞ս կաթ»): Իսկ երբ նույն ակցիան իրականցրեցին Մեքսիկայում, այն ձախողվեց, քանի որ իսպաներեն այն թարգմանվեց հետևյալ կերպ. «Դո՞ւք կերակրող մայր եք»: Ford Motor Company 1971-ին թողարկեց փոքրիկ Պինտոն: Սկզբում անհասկանալի էր, թե ինչու՞ այն գրեթե չի վաճառվում Բրազիլիայում, մինչև որ չիմացան, որ տեղացիները պինտո ասում են չափերով փոքր տղամարդկային օրգանին: Parker Pen Երբ գրիչներ արտադրող հայտնի ընկերության հայտնի կարգախոսը՝ “Այս գրիչների թանաքները չեն հոսի Ձեր գրպանում և անհարմար դրության մեջ չեն գցի Ձեզ”, թարգմանվեց իսպաներեն, ստացվեց այսպես՝ “Այն չի հոսի ձեր գրպանում և չի հղիացնի ձեզ”:

Սանասար Կարապետյանի ֆեյսբուքյան գրառումը

Կիսվել
Timeline
Unibank to Issue Subordinated Bonds for the First Time in Armenia How Not to Go Bankrupt on Black Friday: 5 Smart Shopping TipsIDBank warmly hosted children from the "Music for Future" Foundation.Ucom’s 5G network launched in 11 new cities UPay has joined Idram's Open QR infrastructureA Free Mastercard and 10% idcoins with Cashless Payments. IDBankThe Results of the 19th Annual International Microelectronics Olympiad Summarized in Yerevan AraratBank Named Best Investor Relations Bank Armenia 2024General Director of Ucom participated in Silicon Mountains technological summit Saving together: IDBank and IdramARARATBANK AND SINGAPORE GFTN SIGN MEMORANDUM OF UNDERSTANDING FOR DIGITAL TRANSFORMATIONAndron Participates in the Tomorrow Mobility World Congress 2024: Driving Innovation in E-MobilityAcba bank and American Express Expand Collaboration in ArmeniaThe Silicon Mountains technology summit to be held with the support of Ucom Evocabank became the first bank to join Idram’s open QR infrastructure25% Off on RIA Money Transfers to Ukraine at AraratBank Yerevan to Host Unprecedented Serbian-Armenian Music ConcertAraratBank Stands with My Forest Armenia to establish Charles Aznavour Forest Ucom and Sunchild NGO install another solar plant in Areni 4,401,021 AMD to COAF. The November beneficiary is “Armenia Tree Project”Go Digital or Go Home: Sergey Arakelyan Yes to cashless! - cruises and gifts for AraratBank MC cardholders Ucom joins Armenian Internet Governance Forum as a platinum partner AraratBank: Five-Time Winner at AMX Awards 2024AraratBank Initiates a Panel Discussion on AI and LeadershipKhachaturian International Youth Competition launched in China with performance by “Music for Future” Foundation’s Cellist Mari HakobyanUcom Employees Participate in Forest Restoration Efforts in Vayots Dzor Fast Shift has joined Idram's open QR infrastructure New and modern. Arabkir branch of IDBank reopenedAraratBank: Unprecedented Consumer Loan Offer Starting from 14.5% Ucom launches 5G network across nine Armenian citiesLearn to save. World Savings Day with Idram JuniorAnother solar power plant by Ucom and SunChild NGO installed in Vardenis Converse Bank and Kapitalbank signed a cooperation agreement at Sibos 2024 IDBank and Idram at Mantashyants Global Expo AraratBank Introduces UBPAY: A New System for International Transfers IDBank participated in the HR Expo-24 conference Armenia Hosted the Consulting Event of the Year: International CMC Conference was held with Participants from 30 Countries AraratBank Sponsors New Laboratory and Seminar at MatenadaranUcom, in cooperation with SunChild NGO, increases the access to drinking water in Lchavan community The customer is always our top priority: IDBankThe October beneficiary of "The Power of a Dram" is the Children of Armenia FundAmeriabank’s New Offer: Draw of Investment Portfolios for AMD 2M The International CMC Conference kicked off for the first time in Armenia, bringing together management consultants and the business community The winners of the 2024 joint program between SIA Armenia and "The Power of One Dram" have been announced General Director of Ucom Participated in the Annual Conference of the Institute of Internal Auditors Armenia AraratBank Expands International Transfer Options with Golden Money System10% idcoin with IDBank Mastercard cardsUcom Completes Network Modernization in Gyumri and Vanadzor Ameriabank’s Special Offer for New Mastercard Holders. 1% Cashback and Lots of Gifts
All Timeline »
Blog
ZCMC CJSC general director R.N. Khudoli on the օccation of Internatioanal Labour day World Bank Armenia has organized discussion on facilitating women’s wider engagement in sectors that have been traditionally male dominated in the country On the occasion of International Women's Day ZCMC employees were awarded ZCMC declares, that the Russian company GeoProMining LLC has never been and is not currently a shareholder of the Company, nor does it have any stake in the Company's ownership structure No international support and no organization to take real steps to prevent decades of cultural, ethnic and religious hostility towards Armenians and their heritage. Anna Kostanyan
Poll
Most Popular
The Results of the 19th Annual International Microelectronics Olympiad Summarized in Yerevan 1 A Free Mastercard and 10% idcoins with Cashless Payments. IDBank2 UPay has joined Idram's Open QR infrastructure3 Ucom’s 5G network launched in 11 new cities 4 IDBank warmly hosted children from the "Music for Future" Foundation.5