Ереван, 25.Ноябрь.2024,
00
:
00
ՄԵՆՅՈՒ
Приказ не сопротивляться поступил из Армении в Арцах: Карапетян «Подарок» власти Аршаку Карапетяну Отношения Армении с Россией должны быть на самом важном месте, а у Запада нет того продукта безопасности, который он может предоставить Армении: Аршак Карапетян Процветание нашей страны зависит от каждого из нас: Аршак Карапетян О чем говорит нахождение банков в числе лидеров в списке налогоплательщиков? «Паст» Кто на самом деле является владельцем «Спайки»? «Паст» Важно, что отношения между Ираном и Арменией дружественные и конструктивные: Канани Акция протеста у офиса ООН: требуют возвращения пленных ВИДЕО: Ситуация в Армении и вокруг Армении остается стабильно тяжелой: Карапетян У берегов Сицилии затонул парусник с туристами: один человек погиб, пропали без вести 6 человек


«Ավազե ամրոցի աղջիկները» վեպի հիման վրա նկարահանվող ֆիլմի աշխատանքները կսկսվեն հաջորդ տարի

Культура

Ամերիկահայ գրող, վիպասան Քրիս Բոհջալյանը չէր հավատում, որ իր` Հայոց ցեղասպանության թեման նորովի մեկնաբանող «Ավազե ամրոցի աղջիկները» վեպը կկարդան ոչ միայն ԱՄՆ-ում, այլև ամբողջ աշխարհում: Այս մասին «Գրական տապան 2015» միջազգային ամենամյա փառատոնի պատվավոր հյուրը խոստովանեց հայ ընթերցողների հետ հանդիպման ընթացքում:

«2010 թվականին, երբ սկսեցի գրել այս վեպը, երկու որոշում կայացրի: Ես ուզում էի այնպես ներկայացնել պատմությունը, որ այն հասկանալի լինի բացարձակապես տգետների համար: Մտածում էի` կասեմ` ընթերցող, մի’ ամաչիր, որ այս պատմությունը չգիտես, որովհետև պատճառ կա: Այդ պատճառը Թուրքիայի և նրա գործընկերների ուրացումն է: Ես որոշեցի, որ ամերիկացիները պետք է Ցեղասպանության պատմությունն իմանան սիրո պատմության միջոցով»,- «Արմենպրես»-ի փոխանցմամբ` նշեց Քրիս Բոհջալյանը:

Հեղինակը փաստում է` երբեք չէր սպասում, որ վեպը կընթերցվի նաև ԱՄՆ-ից դուրս: «Ստեղծագործության մեջ պատմությունը ներկայացնողի ծնողները 1915-ին սիրահարվել են Հալեպում, և քանի որ գրում էի ամերիկացիների համար, իմ հերոսուհու տատն ամերիկացի դարձավ: Էլիզաբեթը` հերոսուհին, գալիս է Հալեպ և հանդիպում իր հայազգի ամուսնուն: Ես ատում եմ հայերի` առանց կռվի զոհվելու մասին պատմությունները: Եվ դա է պատճառը, որ հերոսս կռվող հայ է»,-խոստովանեց Քրիս Բոհջալյանը:

«Ավազե ամրոցի աղջիկները» վեպի հեղինակի խոսքով` ինքը երբեք չէր մտածել , որ իր գիրքը ֆիլմ կդառնա:

«Իմ լավ ընկեր Էրիկ Նազարյանը Բոստոնում և Իսպանիայում եկող տարվանից սկսում է ֆիլմի նկարահանումը: Նրա սցենարը հրաշալի է և ստիպում, որ շունչդ պահես»,-նշեց նա:

Քրիս Բոհջալյանը գրքի ստեղծման մասին պատմելուն զուգահեռ խոսեց նաև դրա նախապատմության մասին` հավելելով, որ այս ամենը սկսվել է ընտանեկան լուսանկարից: Նա ընդգծեց, որ իր գերդաստանն էլ տուժել է Հայոց ցեղասպանության արհավիրքներից: «90-ականների սկզբին, երբ երիտասարդ էի, փոքրիկ պատմություն գրեցի Հայոց ցեղասպանության մասին: Սարսափելի վատն էր, այն երբեք չտպագրեցի: «Ավազե ամրոցի աղջիկները» իմ` երբևէ գրած ամենակարևոր գիրքն է» ,-հավելեց նա:

Հայ ընթերցողների հետ հանդիպման ժամանակ Քրիս Բոհջալյանը ներկայացրեց նաև իր գրքի տարբեր հրատարակությունները:

Ամերիկահայ գրող, վիպասան Քրիս Բոհջալյանը ծնվել է 1961թ. օգոստոսի 12-ին, Ուայթ Փլեյնզում (Նյու Յորք),ավարտել է Ամհերստի քոլեջը (ԱՄՆ) և Զիելենոգորսկի համալսարանը (Լեհաստան): Նրա գրքերը թարգմանվել են 30 լեզուներով և հրատարակվել աշխարհի 20 երկրում: Վեպերից յոթը գլխավորել են «Նյու Յորք Թայմս»-ի ամենաշատ վաճառված գրքերի ցանկը, երեքի հիման վրա նկարահանվել են գեղարվեստական ֆիլմեր: Քրիս Բոհջալյանի առաջին` «Սպանություն իրական աշխարհում» վեպը հրատարակվել է 1988թ.։ Նրա երրորդ՝ «Նախկին ներկարարները» վեպը հրատարակվել է 1992թ., և Hallmark Channel հե ռուստաընկերութունը 1995թ. վեպի սցենարով ֆիլմ է նկարահանել։ Քրիս Բոհջալյանը Վերմոնտի արվեստի և գիտությունների համալսարանի դասախոս է, աշխատել է մի շարք թերթերում եւ ամսագրերում, արժանացել է գրական բազմաթիվ մրցանակների:

«Ավազե ամրոցի աղջիկները» վեպը (2012թ.) Հայոց ցեղասպանության թեման նորովի մեկնաբանող գեղարվեստական պատում է, որ հրատարակվելուց անմիջապես հետո դարձել է ԱՄՆ-ում ամենաշատ վաճառվող գրքերից մեկը: Սա պատմություն է մահվան ու սիրո, ջարդի ճանապարհին` անապատում, ավազից ամրոց կառուցող աղջիկների ու նրանց թողած ժառանգության մասին:

Кто станет депутатом? «Паст»Очередная «шустрость» свалить на других собственные ошибки: «Паст»Даст ли ход «папкам», или удовлетворится увольнением? «Паст»В списке основных налогоплательщиков также есть грузоперевозчики: «Паст»Уголовное преследование в отношении предпринимателей продолжается: «Паст»Юнибанк первым в Армении выпустил субординированные облигации Как не разориться в Черную пятницу: 5 полезных советовОжидать эскалации нужно всегда: Алексей АнпилоговАрмения – лидер среди стран СНГ по дороговизне услуг заведений общепитаМИД Армении прокомментировал заявление посла США в Баку об управлении трансграничными водными ресурсамиБельгийские политики и парламентарии направили заявление правительствам Азербайджана и БельгииМы призываем Азербайджан и Армению не упустить эту историческую возможность: Хакан ФиданАрмянские борцы завоевали одну серебряную и две бронзовые медали на Чемпионате мира по борьбе среди военнослужащихРоссия впервые нанесла удар по военному объекту Украины новейшей баллистической ракетой «Орешник» с гиперзвуковой боевой частьюДети Фонда «Музыка во имя будущего» посетили IDBankЮнибанк первым в Армении выпустил субординированные облигацииВ Армении сократят помощь для арцахских беженцевАрмянский предприниматель строит новую канатную дорогу на горной вершине КрымаОванес Чрагян из города Армавир стал победителем Первенства мира по универсальному боюПримечательное предложение: физические лица могут получить грант в размере 1 миллиона, а общественные организации – в размере 3 миллионов российских рублей: «Паст» Авантюризм кадровых движений: «Паст» Нынешняя власть Армении - факелоносец антиармянской повестки дня: «Паст» Палата депутатов Люксембурга потребовала от Баку немедленного освобождения незаконно заключенных лицКак собираются лишить эту власть возможности получить мандат в будущем? «Паст»«В стране существует большая коррупция, во главе которой стоит Никол Пашинян»: «Паст» Концерт к 155-летию со дня рождения Комитаса прошел в Краснодарской филармонии им. ПономаренкоНС Армении ратифицировал соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и ИраномАрпине Саркисян будет назначена главой МВД РАЕС направит в Грузию "политическую миссию"Компания Ucom запустила сеть 5G в еще 11 городахЧЕ: Результаты армянских шахматистовПрограмма «Здоровая Евразия» вызвала большой интерес на MedMeet 2024Азербайджанцы стали настоящей головной болью в России։ «Паст» Принесет ли Армении какую-либо пользу членство в Римском статуте? «Паст» Эксклюзивная платформа для сферы туризма: «Паст» Скажешь, чтобы и он написал заявление: «Вотсапские увольнения» будут продолжительными: «Паст» Находясь ниже плинтуса говорят о «плинтусном» рейтинге: «Паст» Компания Ucom запустила сеть 5G в еще 11 городах Компания UPay присоединилась к инфраструктуре Open QR компании IdramБесплатная карта Mastercard и 10% idcoin за безналичные покупки. IDBankВ Ереване подведены итоги 19-й ежегодной Международной олимпиады по микроэлектронике Университет «Евразия» объявил набор студентов Навстречу мечте: эксклюзивное предложение фонда «Музыка во имя будущего» для музыкантов и преподавателейГенеральный директор компании Ucom Ральф Йрикян принял участие в ежегодном технологическом саммите Silicon Mountains Экономим вместе. IDBank и IdramАНО «Евразия» организовала поэтический вечер «Чаренц и Горький. Литературные судьбы»Технологический саммит Silicon Mountains пройдет при поддержке Ucom Образовательная поездка в Дубай: эксклюзивное предложение Фонда «Музыка во имя будущего» Эвокабанк стал первым банком, присоединившимся к открытой QR-инфраструктуре IdramАНО «Евразия» стала первой международной командой на чемпионате по колке дров в Беларуси